image
image
image
image
image
image
image
Ta strona korzysta z ciasteczek 🍪 aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie. Dalsze korzystanie ze strony oznacza, że zgadzasz się na ich użycie.
Image
Image
Close language menu

Wybierz język strony

Polish language

Polski

Open menu

Image   15.01.2025 Natalia Garbacz

Rozliczenie PIT-11 dla cudzoziemców pracujących w Polsce

Image   15.01.2025

Rozliczenie PIT-11 dla cudzoziemców pracujących w Polsce

Image Check Mark Content
Ukryj Check Mark
    Image

    Styczeń to kluczowy miesiąc dla pracodawców w Polsce. Mają oni obowiązek dostarczenia odpowiednich deklaracji podatkowych do urzędów skarbowych. W przypadku pracowników z Polski wystawienie PIT-11 jest standardową procedurą. Jednak zatrudniając cudzoziemców, szczególnie tych, którzy nie przebywają na stałe w Polsce, pojawiają się dodatkowe pytania dotyczące prawidłowego rozliczenia. Jakie deklaracje roczne należy wystawić cudzoziemcom zatrudnionym na oświadczeniu o powierzeniu pracy lub na podstawie zezwolenia na pracę?

    Obowiązki podatkowe cudzoziemców w Polsce

    Każda osoba osiągająca dochody na terytorium Polski podlega przepisom polskiego prawa podatkowego. Dotyczy to zarówno Polaków, jak i obcokrajowców. Ci ostatni mogą również korzystać z ulg oraz odliczeń podatkowych, na takich zasadach jak obywatele polscy, o ile spełniają określone wymogi ustawowe.

    Rezydencja podatkowa – kluczowy element rozliczenia

    Pierwszym krokiem w rozliczaniu cudzoziemca jest ustalenie jego rezydencji podatkowej. Określa ona, w którym kraju jako pierwszym, powinien być odprowadzany podatek od dochodu.

    Rezydentem podatkowym w Polsce jest osoba, która:

    • przebywa w Polsce ponad 183 dni w roku podatkowym lub
    • posiada w Polsce centrum interesów osobistych, życiowych i gospodarczych.

    Rezydenci podatkowi podlegają tzw. nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu, obejmującemu całość dochodów (zarówno krajowych, jak i zagranicznych). Nierezydenci podlegają ograniczonemu obowiązkowi podatkowemu, obejmującemu jedynie dochody osiągnięte na terenie Polski.

    Warto zauważyć, że zmiana rezydencji podatkowej w trakcie roku jest możliwa w przypadku zmiany ośrodka interesów życiowych lub po przekroczeniu 183 dni pobytu w Polsce. W takich przypadkach płatnik musi dostosować sposób rozliczenia podatnika, co wymaga uwzględnienia dwóch różnych metod opodatkowania w jednym roku podatkowym.

    Dokumenty podatkowe dla cudzoziemców

    1. PIT-11
      • Wystawiany dla rezydentów podatkowych oraz cudzoziemców zatrudnionych na umowach o pracę, niezależnie od rezydencji podatkowej.
      • W przypadku zmiany rezydencji podatkowej w trakcie roku, na końcu roku należy wystawić jeden PIT-11 obejmujący całość dochodów.
    2. IFT-1/IFT-1R
      • Wystawiany dla nierezydentów osiągających przychody z tytułu umowy zlecenia lub umowy o dzieło.
      • Deklaracja IFT-1R jest sporządzana na koniec roku podatkowego, natomiast IFT-1 może być wydany na wniosek podatnika w ciągu 14 dni.

    Zasady opodatkowania cudzoziemców

    Cudzoziemcy zatrudnieni na podstawie umowy o pracę są zawsze rozliczani na zasadach ogólnych, niezależnie od statusu rezydencji podatkowej. Pracodawca wystawia dla nich PIT-11.

    W przypadku umowy zlecenia, nierezydent podatkowy rozliczany jest zryczałtowanym podatkiem w wysokości 20% (informacja IFT-1R), natomiast w przypadku rezydentów odprowadzane są zaliczki na podatek dochodowy (deklaracja PIT-11).

    Jeśli dochody cudzoziemca pochodzą z działalności wykonywanej osobiście, takiej jak umowy o dzieło czy umowy zlecenia, cudzoziemiec będący nierezydentem może być opodatkowany ryczałtem w wysokości 20%. Jednak jeżeli dochody te są opodatkowane w jego kraju zamieszkania, powinien on dostarczyć dokumenty potwierdzające zapłatę podatku, aby uniknąć podwójnego opodatkowania (certyfikat rezydencji podatkowej).

    Numer identyfikacyjny podatnika

    Od 1 czerwca 2021 r. cudzoziemcy są zobowiązani do posiadania numeru PESEL dla celów podatkowych. Wprowadzenie zastępczych numerów, takich jak 9999999999, nie jest już możliwe. Pracodawca powinien wcześniej poinformować pracownika o konieczności uzyskania numeru PESEL. Obcokrajowiec może go uzyskać meldując się czasowo na terenie RP lub składając wniosek o wydanie numeru PESEL w urzędzie gminy.

    Bez numeru PESEL pracodawca nie może wystawić wymaganych dokumentów podatkowych. Warto podkreślić, że numer PESEL umożliwia szybsze i bardziej precyzyjne przetwarzanie danych podatkowych przez organy skarbowe, co wpływa na efektywność całego procesu.

    Ważne terminy

    PIT-11

    Pracodawca (płatnik) powinien przekazać dokument do urzędu skarbowego: do 31 stycznia 2025 r. (wyłącznie elektronicznie). PIT-11 należy także dostarczyć pracownikowi (za potwierdzeniem odbioru) w formie elektronicznej lub papierowej. Termin przekazania dokumentu pracownikowi ubiega 28 lutego 2025 r.

    Złożenie deklaracji PIT-11 po terminie jest wykroczeniem skarbowym, za które grozi kara grzywny.

    IFT-1R:

    Należy złożyć do urzędu skarbowego oraz przekazać podatnikowi do 28 lutego 2025 r.

    Podsumowanie

    Prawidłowe rozliczenie podatkowe cudzoziemców zatrudnionych w Polsce wymaga znajomości przepisów oraz ich odpowiedniej interpretacji. Pracodawcy powinni dokładnie analizować sytuację każdego pracownika i zapewnić zgodność z obowiązującymi regulacjami. Terminowe i zgodne z przepisami dostarczenie deklaracji podatkowych jest kluczowe dla uniknięcia kar finansowych, ale też świadczy o poszanowaniu dla pracowników i korzystnie wpływa na employer branding.


    icon_author Natalia Garbacz
    Image 15.01.2025

    icon_author Natalia Garbacz
    Ekspertka w obszarze HR i marketingu, od ponad dekady związana z branżą pracy tymczasowej i doradztwa personalnego. Wspiera firmy w budowaniu silnych marek, zwiększaniu potencjału rekrutacyjnego oraz optymalizacji procesów HR.

    Zobacz podobne artykuły

    Image  06.07.2026

    Natalia Garbacz

    Umowa zlecenie i B2B a stosunek pracy – kiedy po 8 lipca 2026 umowa cywilnoprawna może zostać uznana za etat?

    8 lipca 2026 roku wchodzi w życie reforma Państwowej Inspekcji Pracy, po której inspektor będzie mógł decyzją administracyjną doprowadzić do przekształcenia umowy cywilnoprawnej w umowę o pracę. Jeśli Twoja firma opiera część obsady na zleceniach lub kontraktach B2B, pytanie nie brzmi „czy reforma mnie dotyczy”, tylko: które z moich umów przejdą test stosunku pracy, a […]

    Czytaj

    Image  29.06.2026

    Natalia Garbacz

    Efektywność pracowników – jak ją skutecznie zwiększyć w produkcji i logistyce?

    Kierownik produkcji widzi problem nie w tabeli KPI, ale na hali. Jedna linia czeka na komponenty, druga nadrabia opóźnienia, lider zmiany tłumaczy nowej osobie ten sam proces po raz kolejny, a magazyn nie nadąża z kompletacją wysyłek. Zespół pracuje, ale wynik nie rośnie proporcjonalnie do wysiłku. Właśnie w tym miejscu zaczyna się realna rozmowa o […]

    Czytaj

    Image  29.06.2026

    Natalia Garbacz

    Adaptacja i wdrożenie nowego pracownika – jak zrobić to dobrze?

    Nowy pracownik pojawia się pierwszego dnia na zmianie, ale stanowisko nie jest gotowe. Nie ma dostępu do systemu, nie wie, kto jest jego przełożonym, a lider próbuje jednocześnie prowadzić zmianę i tłumaczyć podstawowe zasady pracy. W biurze wygląda to podobnie: pracownik czeka na komputer, hasła i pierwsze instrukcje, zamiast od razu poznawać firmę i swoje […]

    Czytaj

    Zadzwoń lub napisz do nas.
    Phone icon Skontaktujemy się z Tobą w 2h.
    Pracujemy w godzinach: 9:00-17:00

    Go to top

    Fire emoji Grupa Kapitałowa Personnel Service

    ul. Sucha 3 piętro 3, 50-086 Wrocław

    Personnel Service S.A. z siedzibą we Wrocławiu wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Fabrycznej we Wrocławiu, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, kapitał zakładowy: 7 843 469,00 PLN, opłacony w całości.

    ul. Sucha 3 piętro 3, 50-086 Wrocław

    Fire emoji Grupa Kapitałowa Personnel Service

    Personnel Service S.A. z siedzibą we Wrocławiu wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Fabrycznej we Wrocławiu, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, kapitał zakładowy: 7 843 469,00 PLN, opłacony w całości.